Edit screen > Slide Properties on the right > Background music > Volume
You can decide on the appropriate volume while previewing.
If the original audio is separate and you are only adjusting the volume, the global background music will automatically apply fade in/out effects, so the volume is adjusted smoothly.