You can invite students through the "Collaborators" menu right below. Since the school solution allows joining with the student ID of each school, you can copy and paste the student ID list from Excel. You can copy multiple lines at once and a single workspace can invite up to 60 people.
If you invite to only one workspace together, each personal workspace is added separately. We recommend that students submit their projects through the Share feature.